Yogorecchimatta Kanashimi Ni (汚れっちまった悲しみに) is the opening used in the anime series.
Lyrics[]
Yogorechimatta kanashimi ni
Ore no seishun mo nanbo no monjai
Aa, omae wa ima made nani wo shitekitandato
Kaze ni futotowareta
Doko da doko da to sakebu
Ore no ibasho wo sagasu
Douse, hitori mon yo
Hoshii mono wa hoshii to Ie
Otoshita takaramono wo hiroi hiroi makure
Yogorechimatta kanashimi ni
Jidai ga kou de warukatta nou
Yogorechimatta kanashimi ni
Itsuka honki de waraouya
Tashikani atta koi no
Yabure wo tsukuroutte ima ja suki ma darake
Hoshii mono wo hoshii to ie
Subete kanaguri sutete mo boreta yatsu wo otose
Yogorechimatta koikokoro
Jidai ga kou de warukatta nou
Yogorechimatta koikokoro
Itsuka Honki de waraouya
Yogorechimatta kanashimi ni
Jidai ga kou de warukatta nou
Yogorechimatta kanashimi ni
Ore no seishun mo nanbo no monjai
English Lyrics[]
Completely stained in sadness
How much is my youth?
Aa, what did you get to know before now?
Asking suddenly in the wind
Screaming "Where, where?"
Searching for the place where I belong
Anyway, I'm all alone
What you want, say you want it!
Lost treasures are turning up far and wide
Completely stained in sadness
The times got bad this way
Completely stained love
One day, we'll laugh for real
The love that surely was
Mending the cracks, it's now filled with gaps
What you want, say you want it!
Throwing away everything, leave the girl you're charmed by behind
Completely stained love
The times got bad this way
Completely stained love
One day, we'll laugh for real
Completely stained in sadness
The times got bad this way
Completely stained in sadness
How much is my youth?
Watch[]
